秋日

宋 ·宋诗

满mǎn目mù平píng原yuán百bǎi里lǐ赊shē,寂jì寥liáo深shēn处chù见jiàn人rén家jiā。
三sān间jiān草cǎo屋wū无wú樵qiáo爨cuàn,一yī□□□有yǒu野yě花huā。
远yuǎn出chū小xiǎo童tóng寻xún路lù径jìng,归guī来lái老lǎo叟sǒu带dài烟yān霞xiá。
数shù声shēng起qǐ笛dí寒hán山shān暮mù,光guāng照zhào柴chái门mén月yuè满mǎn斜xié。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赊:长,远。

樵爨:打柴做饭。

烟霞:指山水自然景色。

斜:指月光倾斜。

译文

放眼望去,平原辽阔足有百里之远,在寂寥的深处,能看见几户人家。三间草屋冷冷清清,不见有人打柴做饭,旁边空地上却开着野花。远处有个小童在寻找路径,回来的老翁身上带着山间的烟霞。寒山暮色里传来几声笛响,月光斜照在柴门上,洒下一片清辉。

赏析

此诗描绘秋日平原的寂寥景象,以草屋、野花、小童、老叟、笛声、月光等意象,构成一幅清幽淡远的田园画卷。尾联以笛声和月光收束,意境悠远,表达了作者对宁静生活的向往和对自然之美的欣赏。