昼寝房

宋 ·宋诗

昼zhòu寝qǐn房fáng中zhōng好hǎo避bì乖guāi,中zhōng堂táng有yǒu客kè寄jì书shū来lái。
多duō因yīn只zhǐ是shì名míng和hé利lì,放fàng向xiàng床chuáng头tóu不bù拆chāi開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

避乖:避开烦扰。

中堂:正堂。

拆开:打开。

译文

白天在房里睡个觉,正好能躲开那些烦人的应酬,可正堂上却有客人寄了信来。多半只是因为名利上的事,我索性把它放在床头,懒得拆开来看。

赏析

诗写昼寝时收到书信却不愿拆看的小事,借以表现作者淡泊名利、厌弃俗务的心境。前两句叙事,后两句点明“多因名利”而“不拆开”,以细节传神,语言简淡而意趣自足,体现了邵雍安闲自适的生活态度。