训世孝弟诗其九

宋 ·宋诗

子zi孝xiào亲qīn兮xī弟dì敬jìng哥gē,莫mò因yīn微wēi利lì遽jù伤shāng和hé。
黄huáng金jīn柜guì内nèi休xiū嫌xián少shǎo,阴yīn德dé冥míng中zhōng要yào积jī多duō。
私sī曲qū岂qǐ知zhī公gōng直zhí在zài,刚gāng强qiáng无wú柰nài善shàn柔róu何hé。
古gǔ今jīn简jiǎn籍jí多duō名míng誉yù,子zi孝xiào亲qīn兮xī弟dì敬jìng哥gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遽:急忙,轻易。

阴德:暗中做的善事。

冥中:暗中,阴间。

私曲:偏私不公。

刚强无柰善柔何:刚强的人对善良柔和的人无可奈何。柰,同“奈”。

译文

做儿女的要孝顺父母,做弟弟的要敬重哥哥,不要因为微小的利益就轻易伤害和气。黄金柜子里不要嫌少,暗中要多积阴德。偏私不公的人哪里知道公正直道的好处,刚强的人对善良柔和的人又能怎么样呢。古今书籍中记载了很多美誉,所以做儿女的要孝顺父母,做弟弟的要敬重哥哥。

赏析

此诗劝人勿因小利伤和气,强调积阴德、行公道。通过对比私曲与公直、刚强与善柔,突出谦和忍让。语言平易,说理深刻。