琴坛

宋 ·宋诗

潇xiāo洒sǎ琴qín坛tán上shàng,贤xián侯hóu养yǎng道dào情qíng。
无wú今jīn亦yì无wú古gǔ,求qiú意yì不bù求qiú声shēng。
林lín邃suì风fēng初chū静jìng,云yún收shōu月yuè乍zhà明míng。
拂fú弦xián成chéng一yī弄nòng,尘chén思sī浩hào然rán清qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贤侯:对有德位者的尊称。

道情:修道的情怀。

求意不求声:追求琴中之意而不重声音。

林邃:树林深远。

一弄:一曲。

尘思:尘俗的思虑。

译文

在潇洒的琴坛上,贤侯涵养着修道的情怀。既没有今也没有古,只求琴意而不求琴声。树林深远风刚静下来,云散月儿忽然明亮。拂弦弹成一曲,尘俗的思虑便浩荡地澄清了。

赏析

此诗写琴坛抚琴之境。首联点明贤侯养道,颔联“求意不求声”道出琴道真谛,颈联以林静月明烘托,尾联写一曲清尘。全诗清空雅淡,于琴理中见道心。