酷爱青城好山色，终年不出白云门。
句其五
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青城：山名，在今四川都江堰市西南，道教名山。
白云门：指白云缭绕的山门，借指青城山居。
译文
我打心底里酷爱青城山那一片好山色，所以整年都不肯走出白云缭绕的山门。
赏析
两句以极简笔墨写尽对青城山色的痴爱。前句直抒胸臆，后句以“终年不出”的行为印证，一“爱”一“守”相映，见出诗人超然尘外、与山为伴的隐逸情怀，语言质朴而意趣悠长。