右执范贤袂，左拍薛昌肩。
举头傲白日，长啸揭青天。
句其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袂：衣袖。
范贤：疑为范姓贤士，具体未详。
薛昌：疑为薛姓友人，具体未详。
揭：高举，此处有直冲之意。
译文
我右手拉着范贤的衣袖，左手拍着薛昌的肩膀；抬起头来傲视那白日，放声长啸直冲青天。
赏析
四句以夸张动作与豪迈神态塑造狂放不羁的自我形象。左右牵拍见交游之亲，傲日揭天见气概之壮，动词“执”“拍”“傲”“揭”层层递进，气势磅礴，有太白遗风。