前岁过此州，手持七闽节。
虽远更惮劳，揽辔迟明发。
回瞻七里滩，何日榜舟歇。
幸得满三年，解符下瓯粤。
却到新安江，依然旧澄澈。
敛巾照江水，无白可添发。
州人多故吏，罗立皆磬折。
问我此去心，复有何施设。
兴言顾诸老，谢尔相慰说。
此度归来心，可共严陵说。
至睦州泊新安江口
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七闽节：指福建路长官的符节。七闽，古指福建一带。
揽辔：拉住马缰，指驻马停留。
解符：解下官印符节，指卸任。
瓯粤：指浙江温州、福建一带。
磬折：弯腰如磬，形容恭敬。
严陵：严光，字子陵，隐于富春江。
译文
前年我经过这个州时，手里拿着福建长官的符节。虽然路途遥远，我更怕劳苦，所以拉住马缰，直到天亮才出发。回头望着七里滩，心想哪天才能停船歇一歇呢。幸而任满三年，我解下官印顺流而下到瓯粤去。如今又来到新安江，江水依然像从前那样清澈。我收起头巾照照江水，头上已经没有白发可以再添了。州里很多人都是旧日的属吏，排列站着，个个弯腰恭敬。他们问我这次离去的心意，又有什么打算安排。我于是对各位父老说，谢谢你们的安慰和劝解。我这次归来的心意，可以跟严子陵去说了。
赏析
此诗为卸任重经睦州感怀之作。前八句追叙前岁持节过此、惮劳迟发、望滩思歇，至三年解符而归，叙事委曲。中写新安江依然澄澈，照水无白可添，暗含岁月流逝之慨。后写故吏罗立、问讯慰说，以“可共严陵说”作结，表明归隐之志终得践行，欣慰中见淡泊。