州宅

宋 ·宋诗

万wàn叠dié湖hú山shān烟yān水shuǐ滨bīn,朱zhū门mén畫huà戟jǐ閒xián松sōng筠yún。
登dēng临lín不bù踏tà红hóng尘chén路lù,燕yàn寝qǐn长zhǎng居jū紫zǐ府fǔ春chūn。
畫huà静jìng欲yù骖cān风fēng外wài驾jià,夜yè寒hán疑yí是shì月yuè中zhōng身shēn。
我wǒ惭cán白bái首shǒu方fāng怀huái绂fú,犹yóu得dé蓬péng莱lái作zuò主zhǔ人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画戟:有彩饰的戟,古代官署仪仗。

燕寝:古代帝王休息的寝宫,后泛指官员居所。

紫府:道教称仙人所居。

怀绂:怀揣印绶,指做官。

蓬莱:传说中的仙山,此处喻指州宅如仙境。

译文与赏析

此诗写州宅清幽如仙境。首联以湖山烟水、朱门画戟与松筠并置,显官署之雅。颔联“不踏红尘”“长居紫府”对比,突出超尘。颈联骖风、月中身,想象奇特。尾联自谦白首怀绂,却以蓬莱主人自慰,旷达中见自得。