赠范吏部

宋 ·宋诗

海hǎi天tiān东dōng下xià越yuè王wáng州zhōu,碧bì城chéng缭liáo绕rào环huán山shān丘qiū。
春chūn晴qíng紫zǐ翠cuì堆duī绮qǐ屋wū,日rì暮mù烟yān雨yǔ藏cáng朱zhū楼lóu。
禹yǔ祠cí花huā底dǐ金jīn穴xué峻jùn,贺hè老lǎo门mén前qián银yín汉hàn秋qiū。
何hé当dāng独dú把bǎ钓diào竿gān手shǒu,笑xiào拥yōng一yī艘sōu东dōng去qù游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

越王州:指越州,今浙江绍兴一带,古越国之地。

碧城:形容城墙青碧环绕。

禹祠:大禹陵庙,在绍兴。

贺老:指唐代诗人贺知章,越州人。

银汉:银河。

译文与赏析

此诗赠范吏部,描绘越州形胜。碧城环山、紫翠绮屋、烟雨朱楼,色彩明丽,展现春晴日暮之美。禹祠、贺老门前,引入历史人文。尾联“钓竿手”“东去游”表达归隐江湖之愿,豪放中见洒脱。