风花怜寂寞，起舞为我娱。
举酒谢风花，吾道殊不疏。
汝開何自有，汝落何自无。
居然会此理，吾汝皆如如。
和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风花怜寂寞：风吹花落，似乎也在怜惜寂寞。
吾道殊不疏：我的道路并不孤单或疏远。
汝開何自有：你（花）开放是从哪里来的？
汝落何自无：你（花）凋谢又是归于何处？
如如：佛教术语，指真如本性，不变不动。
译文
风中的落花似乎在怜惜我的寂寞，飞舞起来为我提供娱乐。我举起酒杯感谢风花，因为我的道并不显得疏离。我问花：你开放是从哪里产生的？你凋谢又是从哪里消失的？突然领悟了这个道理，原来我和花都保持着真如本性，寂然不动。
赏析
通过与花的对话，探讨生命的起源与归宿。最终达到物我两忘、顺应自然的境界。体现了诗人从孤独中寻找慰藉，进而上升到哲学层面的顿悟过程，富有禅意。