代赵景贤和林定庵韵

宋 ·宋诗

闲xián携xié竹zhú杖zhàng过guò横héng塘táng,碧bì藕ǒu无wú花huā叶yè更gèng香xiāng。
斋zhāi后hòu随suí僧sēng同tóng洗xǐ钵bō,醉zuì中zhōng得dé句jù旋xuán投tóu囊náng。
鱼yú沈shěn似shì厌yàn池chí光guāng静jìng,禽qín语yǔ如rú欣xīn树shù影yǐng凉liáng。
更gèng欲yù招zhāo邀yāo鸥ōu鹭lù伴bàn,菰gū蒲pú深shēn处chù共gòng平píng章zhāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横塘:地名,多指苏州或南京附近水域。

洗钵:僧人饭后清洗饭钵,指日常修行。

投囊:放入诗袋,收集灵感。

鸥鹭伴:隐居者的伙伴。

菰蒲:水生植物,代指隐居之地。

平章:评论,商议。

译文

悠闲地拿着竹杖走过横塘,碧绿的藕没有开花叶子却更香。斋饭之后跟着僧人一起洗钵,醉意中获得诗句随即投入诗囊。鱼儿沉底似乎厌倦池水的平静,鸟儿鸣叫好像欣喜树影的凉爽。还想邀请鸥鸟白鹭做伴,在菰蒲深处共同评赏风景。

赏析

描绘了一幅宁静和谐的田园画卷,表现了诗人超脱世俗、亲近自然的心境。感官描写细腻,视听嗅触俱全,意境优美。