贺洪阳岩帅闽

宋 ·宋诗

万wàn马mǎ群qún中zhōng一yī马mǎ驄cōng,击jī奸jiān白bái简jiǎn尚shàng生shēng风fēng。
衣yī冠guān南nán纪jì瞻zhān鸣míng凤fèng,云yún雨yǔ东dōng山shān起qǐ卧wò龙lóng。
台tái阁gé难nán招zhāo真zhēn铁tiě壁bì,林lín泉quán未wèi隠yǐn且qiě金jīn狨róng。
拥yōng旄máo前qián有yǒu莆pú阳yáng蔡cài,相xiāng继jì名míng齐qí石shí鼓gǔ峰fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万马群中一马驄:形容在众多官员中脱颖而出。

白简:弹劾官员的奏章。

南纪:南方。

鸣凤:比喻杰出人才。

东山:谢安隐居处,后复出,比喻再起。

铁壁:坚固防线,比喻忠诚可靠。

金狨:猴毛做的鞍垫,代指高官坐骑。

莆阳蔡:福建莆田蔡襄,宋代名臣。

石鼓峰:地名,关联蔡襄。

译文

你在万马奔腾的官场中如一匹青骢马般出众,弹劾奸佞的奏章至今还带着风声。南方士人瞻仰你如鸣凤般高洁,东山再起如卧龙般施展抱负。朝廷难以招揽你这样真正的铁壁屏障,林泉之间暂且让你骑着金狨鞍的马。前面有莆田蔡襄这样的先贤,你们相继成名,齐名于石鼓峰。

赏析

高度赞扬洪阳岩的政绩与品格,将其比作历史上的名臣。气势磅礴,用典精当,充满了激励与期许之情。