和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵其八

宋 ·宋诗

杜dù门mén殊shū省shěng事shì,百bǎi巧qiǎo输shū一yī粗cū。
烧shāo香xiāng净jìng扫sǎo地dì,袖xiù手shǒu了le朝zhāo暮mù。
君jūn看kàn瓦wǎ抠kōu手shǒu,端duān自zì胜shèng金jīn注zhù。
尘chén机jī早zǎo见jiàn贷dài,不bù待dài鸡jī竿gān树shù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜门:闭门不出。

百巧输一粗:再多的机巧也比不上一种粗疏(指真诚或简单)。

瓦抠手:玩瓦片游戏的手,指平民娱乐。

金注:赌博时用金子作筹码,指豪赌。

尘机:世俗的机心。

鸡竿树:古代赦免罪犯时竖立的金鸡杆,代指朝廷恩典或解脱。

译文

关起门来实在省事,所有的机巧都比不上一种粗疏的态度。烧香打扫干净地面,把手插在袖子里度过早晚时光。你看那玩瓦片游戏的普通人,其实比那些重金赌博的人更快乐。既然早就放下了世俗的机心,就不必等待朝廷的赦免令来获得解脱了。

赏析

诗人描绘了闲居生活的宁静与自得,主张返璞归真,摒弃机心。通过对比瓦抠与金注,指出精神满足优于物质享乐,表达了彻底放下世俗羁绊、寻求内心自由的愿望。