大自在庵

宋 ·宋诗

茫máng茫máng三sān界jiè中zhōng,何hé处chù不bù自zì在zài。
情qíng存cún想xiǎng未wèi除chú,转zhuǎn侧cè成chéng拘jū碍ài。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三界:佛教用语,指欲界、色界、无色界,代指整个宇宙或尘世。

自在:佛教中指身心无障碍,解脱束缚的状态。

情存想未除:指内心的情感欲望和杂念没有消除。

转侧:辗转反侧,形容内心不安或行动受限。

拘碍:束缚和障碍。

译文

在这茫茫无际的世间,哪里不能获得真正的自在呢?只要心中还存有情感欲望,脑海中的杂念未曾清除,那么无论怎么辗转挪动,都会觉得处处受到束缚和阻碍。

赏析

这首诗富含禅理,指出“自在”并非外在环境的改变,而是内心的清净。强调只有去除执念,才能打破心灵的枷锁,达到真正的自由境界。