一卷仙家煮菜经，宰夫失笑太官惊。
蓝田山里空餐玉，岂识闻韶别是清。
菜羹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙家煮菜经：虚构的书名，暗示烹饪之道如修仙般玄妙。
宰夫：厨师。
太官：掌管皇帝饮食的官员。
蓝田山里空餐玉：典出蓝田产玉，古人认为食玉可长生，此处讽刺徒有其表。
闻韶：孔子在齐国听到《韶》乐，三月不知肉味，形容音乐之美。
译文
手里拿着一卷所谓仙人传授的煮菜秘籍，让专业的厨师看了发笑，连宫廷里的太官都感到惊讶。这就好比住在蓝田山上的人，虽然天天想着吃玉石来充饥养生，却根本不懂得欣赏《韶》乐那种清雅脱俗的真正滋味。
赏析
这首诗通过夸张和对比的手法，调侃了追求形式而忽略本质的行为。以“餐玉”对比“闻韶”，强调了精神享受高于物质满足的道理，寓意深刻。