自笑园丁职事新，一春风雨为供申。
笋如滕薛皆争长，瓜似朱陈已结亲。
竹园其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
园丁：管理花园的人。
供申：供给陈述，这里指汇报工作或提供食材。
滕薛：春秋时期两个小国，曾发生争执，此处比喻竹笋争相生长。
朱陈：古村名，两家世代通婚，此处比喻瓜藤缠绕或瓜果丰收带来的喜悦关联。
译文
我不禁嘲笑自己这个新上任的园丁，整个春天都在风雨中忙碌，只为向主人汇报收成情况。你看那些竹笋，一个个都像当年的滕国和薛国一样争先恐后地向上猛长；而那藤蔓上的瓜，则好似朱陈两家的联姻一般，紧紧结在一起，热闹非凡。
赏析
诗人以幽默的口吻自况为园丁，运用历史典故比喻植物生长的态势，生动形象地表现了春日田园生机勃勃的景象，富有生活情趣。