与赵将军其三

宋 ·宋诗

芒máng鞋xié布bù袜wà与yǔ青qīng藜lí,朝cháo市shì迷mí心xīn忽hū几jǐ时shí。
料liào得dé山shān中zhōng猿yuán鹤hè冷lěng,多duō应yīng相xiāng怨yuàn不bù相xiāng思sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芒鞋布袜:草鞋和布袜,指隐士或平民的装束。

青藜:手杖,也指读书用的灯架,此处指支撑行走的工具。

朝市:朝廷和市井,指尘世名利场。

迷心:迷失心智。

猿鹤冷:山中猿猴和白鹤因主人不在而感到冷清。

相怨不相思:互相埋怨而不是互相思念,表达一种决绝或疏离的态度。

译文

穿着草鞋布袜,拄着青藜杖,我在朝廷和市井的名利场中心智迷失,不知不觉已经过了很长时间。我想山中的猿猴和白鹤一定觉得很冷清,它们大概会对我产生怨恨,而不是像朋友那样思念我吧。

赏析

这首诗表达了诗人对尘世羁绊的厌倦和对回归自然的渴望。通过拟人化的猿鹤反应,委婉地传达了内心的愧疚与决绝,情感真挚动人。