过侧石驿

宋 ·宋诗

二èr月yuè春chūn光guāng薄báo,川chuān寒hán驿yì路lù长zhǎng。
虎hǔ蹲dūn难nán动dòng石shí,龙lóng矫jiǎo已yǐ刳kū桑sāng。
岭lǐng狭xiá居jū多duō险xiǎn,耕gēng勤qín地dì少shǎo荒huāng。
山shān农nóng骇hài车chē骑qí,儿ér女nǚ满mǎn庄zhuāng墙qiáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侧石驿:驿站名。

虎蹲难动石:石头形状像蹲着的老虎,难以移动。

龙矫已刳(kū)桑:树干像矫健的龙,已被虫蛀空。

岭狭居多险:山岭狭窄,多险阻。

耕勤地少荒:耕作勤劳,荒地很少。

骇:惊吓。

庄墙:村庄的围墙。

译文

二月的春光还很淡薄,河川寒冷,驿站的路途漫长。路边的石头像蹲伏的老虎一样稳固难移,树上的枝干像矫健的游龙,却已被虫蛀空。山岭狭窄,大多充满险阻,但因为农民耕作勤劳,所以很少有荒芜的土地。山里的农夫看到我们的车马队伍感到惊讶,他们的儿女挤满了村庄的围墙观看。

赏析

这首诗细致描绘了侧石驿周边的自然景观与人文风情。通过“虎蹲”、“龙矫”等比喻展现地貌特征,又通过农夫的反应侧面烘托出当地民风淳朴与交通不便,富有生活气息。