百井路山桃盛開

宋 ·宋诗

漫màn岭lǐng夭yāo桃táo树shù,无wú人rén亦yì自zì開kāi。
云yún霞xiá深shēn隐yǐn洞dòng,锦jǐn绣xiù远yuǎn成chéng堆duī。
生shēng意yì惊jīng樵qiáo斧fǔ,芳fāng情qíng谢xiè宴yàn杯bēi。
莫mò迷mí行xíng客kè路lù,不bù似shì武wǔ陵líng回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百井路:地名。

夭桃:茂盛艳丽的桃花。

云霞深隐洞:桃花如云霞般遮蔽了山洞。

锦绣远成堆:远处看桃花如锦绣堆积。

樵斧:砍柴人的斧头。

武陵回:典出陶渊明《桃花源记》,指误入桃花源。

译文

漫山遍野都是艳丽盛开的桃树,即使没有人欣赏,它们也独自绽放。那繁花似锦的景象,深深隐藏在山洞之中,远远望去,就像堆积起来的锦绣绸缎。蓬勃的生命力让砍柴人的斧头都感到惊讶,芬芳的情趣谢绝了宴席酒杯的打扰。不要迷失在这行人的道路上,这里不像武陵源那样让人流连忘返、不知归处。

赏析

诗人以拟人手法描写山桃,赋予其独立不羁的性格。“生意惊樵斧”构思奇特,表现了自然生命力的强大。全诗清新脱俗,寄托了作者高洁自守的情操。