早谒禹庙

宋 ·宋诗

晓xiǎo出chū五wǔ云yún扃jiōng,皎jiǎo日rì丽lì初chū宿sù雾wù歛hān严yán祠cí款kuǎn灵líng秘mì。
拂fú衽rèn天tiān风fēng散sàn,不bù听tīng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五云扃:五云溪边的门户。扃,门。

歛:同“敛”,收敛。

款:叩,拜谒。

衽:衣襟。

译文

清晨从五云溪边的门户出来,明亮的太阳照着,初夜的雾气已经收敛,我虔诚地拜谒庄严的祠庙。天风拂动衣襟,把雾气吹散,我却听不见(那传说中的声音)。

赏析

此诗写早谒禹庙的情景。首句点明时间与出发地,次句写晓日初升、宿雾收敛,第三句写拜谒之诚,末句以天风拂衽、不听作结,留下余韵。全诗短小精悍,画面清朗,于肃穆中见飘逸。