腊日喜雪

宋 ·宋诗

腊là雪xuě常cháng闻wén百bǎi厉lì销xiāo,今jīn年nián腊là日rì雪xuě飘piāo飘piāo。
山shān公gōng预yù喜xǐ明míng年nián熟shú,擘bāi畫huà開kāi春chūn買mǎi酒jiǔ瓢piáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊日:农历十二月初八,古有腊祭。

百厉:各种疫病。厉,瘟疫。

山公:作者自称,或指山简,此处借指。

擘画:筹划,安排。

译文

腊月的雪常常听说能消除各种疫病,今年腊日果然雪花飘飘。我预先为明年的丰收感到高兴,已经筹划着开春后买酒瓢来畅饮了。

赏析

这首小诗写腊日喜雪,表达对丰收的期盼。前两句点明腊雪消灾的俗信,后两句写因雪而预喜丰年,并计划买酒庆贺。语言质朴,感情真率,充满生活气息和乐观情绪。