拂雾酴酥酒满巡，越山如鬣水如鳞。
日边虽望龙庭远，海上初传凤历新。
好景融融来破雪，和风细细欲黏人。
莫言老守无心计，排比宾僚醉过春。
正旦呈诸僚友
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正旦：农历正月初一。
酴酥：酒名，也作屠苏。
巡：遍，指斟酒一遍。
鬣：马鬃，比喻山势起伏。
龙庭：匈奴单于祭天之所，代指北方少数民族政权。
凤历：指历书，新年颁行。
排比：安排，准备。
译文
拂开晨雾，我们斟满酴酥酒，巡行一遍；越地的山像马鬃一样起伏，水像鱼鳞一样细密。虽然望着日边的龙庭觉得遥远，但海上刚刚传来新历书的消息。美好的景色暖融融地来融化积雪，和风细细地仿佛要黏住人。不要说我这老太守没有心思，我已经安排好了宾客同僚，要醉着度过这个春天。
赏析
这首诗写元旦与同僚宴饮的情景，充满节日气氛。首联以酒起兴，描绘越地山水如画；颔联由远及近，写虽望北地遥远而新历已颁；颈联写春景和暖，生动传神；尾联表明自己虽老犹有兴致，要与众人醉度春光。全诗格调欢快，对仗工巧。