全文共 237 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
遶：同“绕”，环绕。
乾红：深红色。乾，音gān，干燥、深色。
襞纸：折叠纸张。襞，音bì，折叠。
强韵：生僻难押的韵脚。
侵更：渐近更时，指夜深。
桂旗：以桂木为旗杆的旗，语出《楚辞·九歌》，指仙人之旗。
云车：传说中仙人所乘的车。
幽明赊：生死相隔遥远。幽明，指阴间与阳世；赊，远。
清澈的溪水弯弯曲曲地环抱着斜卧的山峦，沿着溪流走上十里，两岸都开满了蔷薇花。春风把花香吹过来，直钻进人的骨头里，那深红和淡白的花朵交错在一起。满眼的花光晃得人眼睛都花了，简直没法睁开看，灿烂得就像红日升上朝霞。时不时有小船朝溪流中间划下去，大家看了都怀疑他们是从神仙家里来的。那时候他们邀请我到溪边喝酒，我们蹲坐在大石头上，那石头像狗牙一样盘错着。我平生那股意气，正好痛快地议论一番，可一屈指算起世上的事务，又忍不住惊叹感慨。喝到酒酣时，我们折纸来探取难押的韵脚，醉里胡涂写下的字，乱得像一群乌鸦。到了深夜，我们举着火把进了官舍，下了马还在吟诗，各自夸耀。哪里想到花落会让人悲叹人世无常，只看见溪水一年年地流走。今年初夏我又来到这里，深密的树丛里，晚开的花只剩下孤零零的一朵。山川和旧日的景物都还在，只有你走了另一条路，生死相隔那么遥远。我想象你的音容笑貌，却不知你在哪里，仿佛看见桂旗猎猎，你随着云车而去。我悲伤地独自坐在芳树下，眼泪挥洒下来，沾湿了黄沙。路过的人怪我太爱这溪水，他们哪里知道我这心里的恨没有边际。
此诗由忆昔游赏之乐转入悼弟之悲。前段以清溪、蔷薇、春风、扁舟构成明丽仙境，中段写邀饮、醉吟、夜归，意气飞扬；后段花落溪流，孤葩独对，山川依旧而人已幽明永隔，以乐景写哀，转折自然。结句“行人怪我爱溪水”以他人不解反衬无边之恨，愈见沉痛。