双溪会一流，新搆横鲜赭。
浮居紫霄端，卧影澄川下。
峡深风力豪，石峭湍声泻。
古剑成蛰龙，商帆来阵马。
晴光转群山，翠色著万瓦。
汀洲生芳香，草树自閒冶。
主郡王士安，高文勇枚贾。
顾我久疎悴，霜髭渐盈把。
临津张广筵，穷昼传清斝。
舞鼍惊浪翻，歌扇娇云惹。
欢餘适晚霁，望外迷空野。
曾是倦游人，意虑亦潇洒。
题延平阁
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双溪：两条溪流。
新搆：新建的楼阁。搆，同“构”。
鲜赭：鲜红的颜色。
浮居：指楼阁高耸如浮在空中。
紫霄：高空。
蛰龙：潜伏的龙，比喻古剑。
商帆：商船的帆。
枚贾：枚乘和贾谊，汉代辞赋家，喻文才。
霜髭：白胡须。
清斝：清酒。斝，酒器。
舞鼍：鼍龙舞，指舞蹈。
潇洒：洒脱自在。
译文与赏析
此诗题延平阁，描绘阁之形胜与宴游之乐。开篇写双溪汇流、新阁鲜丽，继写高峻之势与峡深石峭之景，以古剑蛰龙、商帆阵马为喻，气象壮阔。后写宴饮歌舞，主客尽欢，末以倦游自适作结。全诗笔力雄健，写景抒情交融，展现了蔡襄的豪迈情怀。