全文共 186 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
柏梁体：七言联句诗体，每人一句，句句用韵。
崇朝：整个早晨。
栊：窗棂。
蠲（juān）：除去。
袪（qū）：消除。
鉅实：巨大的果实。
畦町：田界，此指园圃。
菲躬：微薄之身，谦称自己。
闰月夏天里天地热得像被火烘着，可一早晨就下了一场痛快雨，跟着清风一起凉快下来。我在昼轩睡醒，推开前面的窗子，只见画栏里的花草一棵棵都精神抖擞，意气昂扬。我侧着枕头远远地问它们：你们这些小家伙，各有各的不同，真是麻烦造物主费心了。你们何不各自说说自己的来历？那些繁盛的花儿开得富丽鲜艳，生出朱红颜色；枯枝上大朵的花蕾千重万重，长长的枝干点缀在赤日之下。是谁的功劳替我除去了忧愁忿恨？采摘烹煮这些花草，就能驱散烦闷的心胸。秋霜过后，巨大的果实垂下来像瓮一样，横斜的枝条远远伸出去，交错的丛莽连成一片。叶子抽出来像绿剑，顶端带着黄茸，直立着张开，拂过泉流，让水道通畅。堆叠环绕的翠羽般的叶子翻动着像虬龙，我误走进这园圃里，可不是为了公事。它们帮我涤荡渴肺，让我想到自己这微薄之身。每样东西都自成一个名字，说也说不完。但愿它们能顺我的心意，长成你们这样的容貌；我辜负了你们，不喝这酒，真惭愧我这衰翁。
此诗效柏梁体，句句用韵，铺写雨后庭前花木的勃勃生机。诗人以拟人手法与花木对话，问其来历，赞其姿态，又写采煮花草以涤烦襟，想象秋实累累。全篇想象奇崛，笔力雄健，于闲适中见旷达，亦暗含衰翁自愧之意。