别意起中夕，出门风吹衣。
侧月光艳薄，餘花香气微。
清尊岁相向，欲去心有违。
残葩勿尽放，主人行亦归。
留别旧居花槛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中夕：半夜。
侧月：倾斜的月亮，指将落的月亮。
清尊：清酒。尊，酒杯。
残葩：残花。葩，花。
行：将要。
译文
半夜里我忽然起了离别之意，走出门去，夜风把我的衣裳吹得飘起来。那偏斜的月亮光色淡淡的，剩下的花儿还散着微微的香气。我对着这杯清酒，一年年地跟它相对，如今想要走了，心里却总觉得舍不得。那些残花啊，你们别一下子全开尽了，因为主人我也快要回来了。
赏析
诗写深夜离别旧居花槛时的依恋之情。前四句以风吹衣、月艳薄、花气微营造清冷氛围，后四句借清尊、残葩表达不忍遽去之心。结句嘱花“勿尽放”，以拟人手法将物我融为一体，含蓄深婉，余味悠长。