乌栖曲

唐 ·唐诗

姑gū苏sū台tái上shàng乌wū栖qī时shí,吴wú王wáng宫gōng里lǐ醉zuì西xī施shī。
吴wú歌gē楚chǔ舞wǔ欢huān未wèi毕bì,青qīng山shān欲yù衔xián半bàn边biān日rì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姑苏台:吴王夫差所建

乌栖时:傍晚乌鸦归巢的时候

吴王:夫差

西施:美女

吴歌楚舞:吴地的歌曲和楚地的舞蹈

青山欲衔半边日:太阳快要落山,被山遮住一半

译文

在姑苏台上乌鸦归巢的时候,吴王在宫里醉卧在西施身旁。吴地的歌声和楚地的舞蹈欢乐还没有结束,远处的青山已经快要吞没半个夕阳。

赏析

这首诗描绘了吴王夫差与西施在姑苏台日夜笙歌的场景。通过“乌栖”、“醉”、“欢未毕”、“日欲衔”等意象,暗示了时间的流逝和享乐的无度,含蓄地讽刺了统治者沉迷酒色、不理朝政,预示着吴国即将灭亡的命运。