皇州令节已藏烟，帝渥乘时锡广筵。
和气去添春色重，恩光来助日华鲜。
千声凤吹朱门里，一番花香谷雨前。
更喜簪裳嘉宴日，亲逢干羽治平年。
寒食乐词
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
皇州：京城。
令节：美好的节令，此指寒食节。
藏烟：寒食禁烟，故云。
帝渥：皇帝的恩泽。渥，浓厚。
锡：同“赐”。
凤吹：笙箫等细乐的美称。
簪裳：簪缨与衣裳，代指官员。
干羽：盾与羽，古代舞具，喻文德教化。
译文
京城里到了寒食这个节令，已经禁了烟火；皇帝趁着这个时候，赐下丰盛的筵席。和暖的气息添上去，春色显得更浓了；恩宠的光彩照过来，连太阳也格外鲜亮。朱红的大门里，千百声笙箫细细地吹着；谷雨之前，一阵阵花香飘过来。更让人高兴的是，官员们赴这美好宴会的日子，正赶上朝廷以文德治理、天下太平的年头。
赏析
此诗写寒食节皇帝赐宴的盛况。诗中“藏烟”“锡筵”点明节令与恩典，和风、恩光、凤吹、花香层层铺写，气象雍容华贵。末联归美治世，颂扬太平，是典型的应制颂圣之作，典丽庄重。