经林逋旧居二首其一

宋 ·宋诗

修xiū竹zhú无wú多duō宅zhái一yī区qū,先xiān生shēng曾céng此cǐ隠yǐn西xī湖hú。
诗shī言yán不bù喜xǐ书shū封fēng禅shàn,亦yì有yǒu餘yú书shū补bǔ世shì无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林逋:北宋诗人,隐居杭州西湖孤山,谥和靖先生。

封禅:古代帝王祭天地的典礼,此处指林逋不喜言封禅事。

余书:遗留的著作。

补世无:补益世道,没有(比得上)的。

译文

这里只有一区住宅,修长的竹子也没有多少,可先生当年就在这西湖边隐居。他的诗里说过,不喜欢谈封禅之类的事,可他留下的那些著作,对世道人心却大有补益,没有别的能比得上。

赏析

诗写经林逋旧居,前两句以修竹、一区宅勾勒隐士居所之清幽,“曾此隐西湖”点明凭吊对象。后两句拈出林逋不喜封禅、余书补世,一抑一扬,突出其高洁品格与济世价值。全诗语言质朴,于平实中见敬仰之情,切合林逋梅妻鹤子的隐逸形象。