梦游洛中十首其三

宋 ·宋诗

过guò雨yǔ池chí塘táng凉liáng气qì早zǎo,落luò花huā门mén户hù乱luàn红hóng多duō。
松sōng亭tíng石shí上shàng题tí名míng处chù,谁shuí剥bō莓méi苔tái看kàn在zài麽mó。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

过雨:雨后。

乱红:纷乱的落花。

莓苔:青苔。

在麽:还在吗。麽,同“么”。

译文

雨后的池塘早早有了凉气,落花飘满门户,纷乱的红瓣很多。松亭石上题名的地方,是谁剥开青苔看看还在不在呢?

赏析

诗写梦游洛阳时所见雨后景象。前两句写池塘凉气、落花满门,渲染出萧瑟氛围;后两句聚焦松亭石上题名处,以“谁剥莓苔看在麽”的疑问,表达对旧迹的追寻与物是人非的感慨,含蓄隽永,余味悠长。