梦游洛中十首其四

宋 ·宋诗

庙miào下xià春chūn行xíng香xiāng雾wù合hé,观guān中zhōng朝cháo茹rú药yào牙yá尖jiān。
故gù人rén别bié后hòu无wú消xiāo息xī,茺chōng草cǎo生shēng坟fén白bái露lù沾zhān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香雾:焚香产生的烟雾。

朝茹:早晨吃素食。茹,吃。

药牙:药苗的嫩芽。牙,同“芽”。

茺草:即茺蔚,一种野草,此指杂草。

白露:秋天的露水。

译文

春天里我在庙宇下漫步,焚香的烟雾缭绕不散;早晨在道观中吃着素食,还尝到了药苗的嫩尖。老朋友分别以后就再也没有了音信,如今他的坟上长满了杂草,被白露沾湿了一片。

赏析

此诗写梦游洛阳所见,前两句以香雾、药牙点出春行观中的清幽,后两句陡转,故人无消息而坟生荒草,白露沾湿,透出物是人非的怅惘。以乐景衬哀情,含蓄深沉。