梦游洛中十首其五

宋 ·宋诗

霜shuāng后hòu丹dān枫fēng照zhào曲qū堤dī,酒jiǔ阑lán明míng月yuè下xià前qián溪xī。
石shí楼lóu夜yè半bàn云yún中zhōng笑xiào,惊jīng起qǐ沙shā禽qín过guò水shuǐ西xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒阑:酒宴将尽。

石楼:石砌的楼阁。

沙禽:沙洲上的水鸟。

译文

霜降之后,红枫映照着弯曲的堤岸;酒席散了,明月已落到前面的溪水之下。半夜里石楼中传来云中的笑声,惊起了沙洲上的水鸟,扑棱棱飞过溪水西边。

赏析

诗写霜后枫红、月下溪声,色彩明丽。酒阑人散,忽闻云中笑声,惊起沙禽,以动衬静,境界空灵。梦中洛中胜景与闲适之情交织,富有画意。