夙了万缘空，年衰转更慵。
梦身休化蝶，病耳畏闻蛩。
野服萝堪制，山粮穄可舂。
誓将云木友，怕与世人逢。
叙志
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夙：早年，一向。
万缘空：佛教语，指一切因缘皆空，看透世事。
慵：懒散。
化蝶：典出庄周梦蝶，指梦境虚幻。
蛩（qióng）：蟋蟀。
萝：藤萝，植物纤维可织布。
穄（jì）：糜子，一种谷物。
舂：捣去谷物的皮壳。
云木：高耸入云的树木。
世人：世俗之人。
译文
我早年就看透了万事万物皆是空的道理，如今年纪大了反而变得更加懒散。做梦时我不再幻想自己变成蝴蝶，生病的耳朵害怕听到蟋蟀的叫声。我穿的衣服是用藤萝纤维制成的，吃的粮食是粗糙的糜子经过捣制而成的。我发誓要与高耸入云的树木为友，最怕的就是与世俗之人相逢。
赏析
诗人以衰老的身体为背景，阐述了坚定的隐逸决心。通过“畏闻蛩”、“怕逢世人”等细节，生动刻画了一个敏感、孤僻却又内心强大的隐者形象。诗中流露出的厌世情绪并非消极，而是对纯粹精神世界的执着守护。