句其二二

宋 ·宋诗

连lián山shān横héng截jié展zhǎn一yī臂bì,为wèi我wǒ障zhàng断duàn西xī南nán夷yí。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

连山:连绵不断的山脉。

横截:横向阻断。

展一臂:伸展一只手臂,比喻山脉像屏障一样展开。

障断:阻挡隔绝。

西南夷:古代对西南少数民族地区的称呼。

译文

连绵的山脉横向阻断了视野,就像伸展着一只巨大的手臂;特意为我挡住了通往西南边远地区的去路。

赏析

运用拟人手法,将山脉比作有意阻拦的手臂,既写出了山势之险峻,又隐含了对边疆局势的关注或无奈。