凡物无美恶，适俗斯见收。
荆玉勿彊献，隋珠毋暗投。
苟曰道不同，其可相为谋。
知己尽沦丧，吾生行且休。
言志其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凡物无美恶：事物本身没有绝对的好坏之分。
适俗：符合世俗的标准或喜好。
见收：被接纳、被重视。
荆玉：楚国的卞和献璞玉的故事，比喻怀才不遇或真心不被理解。
彊（qiǎng）献：强行进献。
隋珠：隋侯之珠，比喻珍贵的宝物。
暗投：暗中投掷，比喻把好东西给不懂欣赏的人，或无缘无故地遭受猜忌。
道不同：志向、主张不一致。
谋：商量，合作。
沦丧：消失，灭亡。
行且休：将要停止，指生命即将终结或放弃努力。
译文
世间万物本来就没有绝对的美丑好坏，只要符合世俗的眼光就会被接纳重用。所以不要像卞和那样强行向不识货的人进献荆山的美玉，也不要像隋侯之珠那样在黑暗中被人误投。如果说彼此的主张和道路不相同，怎么可以在一起谋划事情呢？既然知己都已经全部消散亡故了，我这一生也就快要走到尽头，该停下来休息了吧。
赏析
这是一首充满哲理与悲愤的言志诗。诗人借用“荆玉”、“隋珠”的典故，批判了世俗价值观的扭曲和人才选拔的不公。结尾处得知己零落，流露出深深的孤独感和对人生的绝望，体现了宋代文人内省、深沉的精神特质。