身閒日日日高眠，疏牖開於叠嶂边。
巨竹拂云知地力，细泉鸣玉自天然。
墙头卢橘金丸重，篱角杨梅火齐圆。
只与禽猿同此乐，莫教马迹到门前。
身闲其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
身閒：身体空闲，指隐居无事。
疏牖（yǒu）：稀疏的窗户，或指打开的窗户。
叠嶂：重叠的山峰。
地力：土地的力量，指竹子生长旺盛得益于肥沃的土地。
卢橘：枇杷的古称。
金丸：形容枇杷果实金黄圆润如丸。
杨梅：一种水果。
火齐（jì）：古代冶炼金属的火候，此处形容杨梅红艳如火。
禽猿：飞鸟和猿猴。
马迹：马蹄印，代指世俗访客或官员的到来。
译文
身体清闲的日子，我每天太阳高照还在睡觉，稀疏的窗户面对着重重叠叠的山峰敞开。看到巨大的竹子高耸入云，我便知道这片土地多么肥沃有力；听到细细的泉水发出如玉般清脆的声音，我感叹这一切都是天然形成的。墙头的枇杷果实沉甸甸的，像金色的弹丸一样；篱笆角的杨梅圆滚滚的，红得像熔化的金属一样鲜艳。我只愿与飞鸟和猿猴共享这份快乐，千万别让世俗的马蹄印踩到我的门前啊。
赏析
诗中色彩斑斓，视觉与听觉交织，生动展现了山村夏日物产丰饶、生机盎然的景象。诗人通过对自然景物细致入微的观察，表达了对田园生活的热爱，并以“莫教马迹到门前”坚决划清了与世俗官场界限，凸显隐逸之志。