茅山玉晨观和壁间韵

宋 ·宋诗

天tiān风fēng吹chuī我wǒ上shàng高gāo峰fēng,上shàng到dào山shān头tóu日rì未wèi中zhōng。
便biàn可kě高gāo眠mián莫mò归guī去qù,人rén间jiān易yì得dé鬓bìn成chéng童tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅山玉晨观:道教名山茅山上的著名道观。

天风:高空的风,形容风力强劲或境界高远。

日未中:太阳还没到正午,形容时间尚早或精力充沛。

鬓成童:头发变白稀疏,像孩童一样,形容衰老或返璞归真。此处结合语境,更倾向于指在仙境中忘却岁月流逝,或暗示人间易老。

译文

浩荡的天风吹送着我登上了高耸的山峰,等到站在山顶时,太阳还没有升到正中。真想就在这里高高挂起脚睡上一觉,再也不回红尘去了,毕竟在人世间,很容易就熬白了头发,变得苍老不堪。

赏析

诗人描绘登临茅山的畅快体验,表达了对道教仙境的向往和对尘世劳碌的厌倦。“人间易得鬓成童”一句,深刻揭示了时光无情、人生短暂的哲理,强化了归隐求道的决心。