梦游洛中十首其八

宋 ·宋诗

草cǎo白bái霜shuāng晴qíng鹘gǔ睛jīng開kāi,原yuán头tóu游yóu骑qí四sì边biān来lái。
枯kū丛cóng鸦yā鹊què休xiū惊jīng噪zào,日rì暮mù分fēn持chí走zǒu兔tù回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹘:一种猛禽,即隼。

原头:原野上。

分持:分别拿着。

译文

霜后草色枯白,天气晴朗,猎鹰的眼睛睁得溜圆;原野上,骑马打猎的人们从四面八方聚拢过来。枯草丛中的乌鸦喜鹊啊,你们别惊叫吵闹了,天色傍晚时,猎手们会各自提着猎获的兔子回去的。

赏析

诗写霜晴原野狩猎场景。鹘睛开、游骑四来,动态毕现;末句劝鸦鹊休惊,设想日暮分兔而归,饶有情趣。全诗充满生活气息,展现宋代洛阳的尚猎风俗。