白帝城边足风波，瞿塘五月谁敢过。
荆州麦熟茧成蛾，缫丝忆君头绪多，拨谷飞鸣奈妾何。
荆州歌
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞿塘：长江三峡之一，水流湍急。
缫丝：抽茧出丝。
拨谷：布谷鸟。
译文
白帝城边风波很多，瞿塘峡五月的水势凶猛谁敢渡过？荆州麦子熟了蚕茧成了蛾，我一边缫丝一边思念远方的你，心里千头万绪。布谷鸟在空中飞鸣，叫我该怎么办呢？
赏析
这是一首典型的闺怨诗。诗人巧妙地将自然景物（风波、麦熟、茧成）与人物心理（忆君、头绪多）结合起来。瞿塘的险阻象征归途的艰难，缫丝的纷乱象征心情的纠结，布谷鸟的叫声增添了催促与焦虑的氛围，情景交融，含蓄隽永。