句其五二

宋 ·宋诗

阴yīn微wēi辨biàn樵qiáo火huǒ,霁jì早zǎo误wù僧sēng钟zhōng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴微:天色阴暗微弱。

樵火:砍柴人留下的火光。

霁早:雨后天晴得早。

僧钟:寺庙的钟声。

译文

天色昏暗微弱时,只能勉强辨认出远处樵夫留下的火光;雨后天晴来得太早,让人误以为听到了寺庙的钟声。

赏析

此句描写极为细腻,捕捉了光线与声音在特定气象条件下的错觉。“辨樵火”写视觉之艰难,“误僧钟”写听觉之混淆。表现了诗人对自然光影变幻的敏感捕捉,意境幽静深远。