十里山光翠障開，重游何事意徘徊。
石楼自向云中见，仙岛谁知海上来。
丹灶尚能含日月，龙潭还解起风雷。
天南为郡空华发，十二年间到两回。
重登罗浮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗浮：罗浮山，道教十大洞天之一，位于广东惠州。
丹灶：炼丹用的炉灶，传说葛洪曾在此炼丹。
龙潭：罗浮山著名景点，传说有龙潜居。
天南：指岭南地区，远离中原。
华发：花白的头发，指年老。
译文
十里长的山光像翠绿的屏障一样展开，再次游览时心中为何充满徘徊之意？石楼自然地在云雾中显现，仙岛谁知道是从海上飘来的。炼丹的炉灶似乎还能蕴含日月的精华，龙潭依然能够兴起风雷之声。我在天南任职徒然让头发变白，十二年间只来过两次。
赏析
诗人重游罗浮山，感叹时光流逝与仕途奔波。诗中融合了罗浮山的道教传说景观与现实感悟，既有对仙境奇景的赞叹，又有对自己年华老去、公务缠身的无奈，情感真挚深沉。