名蓝依净境，风物倍精神。
翠𪩘藏山迹，寒潭绝世尘。
岭猿吟送月，山鸟语留人。
拟学栖真客，林泉老此身。
栟榈山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
栟榈山：即今福建永泰县境内的名山，风景秀丽。
名蓝：著名的寺院，“蓝”为“伽蓝”之略称。
翠𪩘（yǎn）：青翠的山峰。
栖真客：修道求仙的人。
林泉：山林与泉水，代指隐居之地。
译文
著名的寺院依傍着清净的境界，这里的风光景物让人精神倍增。青翠的山峰遮蔽了山的踪迹，寒冷的潭水隔绝了世俗的尘埃。山岭上的猿猴吟叫送别月亮，山间的鸟儿啼鸣似乎在挽留行人。我打算学习那些修真悟道的隐士，在这林泉之间终老此生。
赏析
诗歌描绘了栟榈山清幽脱俗的自然环境，通过猿吟鸟语衬托静谧。前六句写景，后两句抒情，表达了诗人对尘世的厌倦和对隐居生活的向往，意境清远，格调高雅。