跨海为桥布石牢，那知直下压灵鼇。
基连岛屿规模壮，势截渊潭气象豪。
铁马著行横绝漠，玉鲸张鬣露寒涛。
缣图已幸天颜照，应得元丰史笔褒。
题泉州万安桥
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万安桥：即洛阳桥，位于福建泉州，是中国现存最早的跨海梁式大石桥。
灵鼇（áo）：传说中的神龟，古人认为大地由巨鳌背负，此处形容桥基稳固如压住神龟。
绝漠：本指沙漠，此处借指广阔无垠的海面或荒远之地。
玉鲸：比喻桥墩或桥身形状如鲸鱼，也指海浪中的礁石。
缣图：用细绢绘制的地图或图画，此处指呈献给皇帝的桥梁图样。
天颜：皇帝的容颜，代指皇帝本人。
元丰：宋神宗年号，此处指当时的史官记录。
译文
这座横跨大海的石桥铺设得十分牢固，谁能想到它竟然直接镇压住了海底的神龟。桥基连接着岛屿，整体规模宏大壮观；气势截断了深潭，景象豪迈非凡。桥上排列的铁马如同横越荒漠的军队，水中的玉鲸张开鬃毛显露在寒冷的波涛之中。这幅精美的桥梁图已经幸运地得到了皇上的御览，想必会在元丰年间的史书中获得褒奖。
赏析
此诗气势磅礴，极力渲染万安桥的宏伟与坚固。诗人运用夸张和比喻手法，将桥比作镇海之器、铁马玉鲸，突出了其工程奇迹般的地位。结尾点出朝廷的重视，升华了主题，体现了宋代对大型公共工程的推崇。