垓下

宋 ·宋诗

九jiǔ里lǐ山shān南nán楚chǔ汉hàn争zhēng,风fēng波bō翻fān覆fù走zǒu长zhǎng鲸jīng。
霸bà图tú欲yù断duàn中zhōng宵xiāo失shī,帝dì业yè时shí来lái一yī戰zhàn成chéng。
懒lǎn渡dù沧cāng江jiāng惭cán父fù老lǎo,更gèng无wú勍qíng敌dí压yā韩hán彭péng。
农nóng人rén不bù识shí当dāng时shí意yì,祗zhī得dé春chūn霖lín事shì耦ǒu耕gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九里山:楚汉战争古战场。

长鲸:比喻项羽,气势凶猛。

霸图:称霸天下的计划。

帝业:刘邦建立汉朝的事业。

沧江:乌江。

父老:江东父老。

勍敌:强敌。

韩彭:韩信、彭越。

耦耕:并肩耕作。

译文

在九里山南面,楚汉双方展开了激烈的争夺,局势变幻莫测,如同巨鲸在风浪中翻腾。项羽想要维持的霸业在半夜之间突然崩塌,而刘邦的帝王大业却在关键时刻一战而定。项羽羞愧于无颜面对江东父老,不愿渡江逃生;此时世上再也没有能压制韩信、彭越这样的强劲对手了。当地的农夫们并不懂得这段历史的沉重意义,他们只是趁着春天的雨水,专心致志地进行着日常的耕作罢了。

赏析

诗人站在垓下遗址,感慨历史兴亡。前半部分描写战争的残酷与命运的无常,后半部分以农夫的无知反衬英雄末路的悲凉,寓情于景,余味悠长。