山老未容山客去，故将云阵锁山门。
雨催晚色凝诸岭，雷送春声落后村。
今夜青林妨月上，故人白首把诗论。
来朝山水终瀰泛，策杖相随讨涧源。
游灵隠遇雨呈普慈及二诗翁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵隠：杭州灵隐寺。
云阵：形容云层密集如阵势。
瀰泛：水满溢的样子。
策杖：拄着拐杖行走。
译文
山中老人不肯让山客离去，故意用密集的云雾锁住了山门。雨水催促着晚色凝聚在各座山岭之上，雷声送来了春天的声响落在后面的村庄。今晚青翠的树林阻碍了月亮升起，老朋友满头白发正拿着诗篇与我讨论。明天早晨山水终究会涨满溢出，我们要拄着拐杖互相跟随去探寻溪流的源头。
赏析
此诗写游灵隐遇雨的情景，生动刻画了山雨欲来的气势和雨后寻源的雅兴。“云阵锁山门”拟人化手法有趣，展现了诗人与友人留恋山水、不畏风雨的深厚情谊。