江花可醉草堪眠，细想人间底处便。
客散樽空欲归去，此身还被月留连。
醉眠亭其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉眠亭：亭名。
底处便：何处方便舒适。
留连：留恋不舍。
译文
江边的花可以让人陶醉草也可以让人安睡，仔细想想人间哪里最舒适方便。客人散去酒杯空了正要回去，这身体还被月亮留恋着。
赏析
诗歌表现诗人沉醉于自然美景不愿离去的情态。拟人化的“月留连”手法巧妙，将主观情感投射到客观景物上，营造出一种朦胧、浪漫且略带孤寂的氛围，体现了宋诗的理趣与柔情。