醉眠亭其二

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng聊liáo游yóu我wǒ未wèi能néng,羡xiàn君jūn长zhǎng醉zuì卧wò高gāo亭tíng。
不bù因yīn鹤hè唳lì破pò残cán梦mèng,还hái有yǒu凉liáng风fēng吹chuī酒jiǔ醒xǐng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤唳:鹤鸣声。

残梦:未做完的梦。

译文

我在江上游玩还没能做到,羡慕你长期醉卧在高亭里。如果不是鹤叫声打破了残梦,还会有凉爽的风吹醒酒意。

赏析

此诗通过对比自己未能长醉与友人长醉的状态,表达对友人洒脱生活的羡慕。以“鹤唳破梦”转折,暗示清醒后的失落或对梦境的留恋,意境清冷幽静,富有禅意。