寂寂东篱姿，凄彼霜露湿。
不肯出春风，俗眼岂相入。
世无陶靖节，此趣谁收拾。
菊
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东篱：用陶渊明“采菊东篱下”典。
陶靖节：陶渊明，私谥靖节。
收拾：领会、收拾。
译文
东篱下那寂寞的菊花姿态，被凄冷的霜露打湿了。它不肯在春风里开放，世俗的眼光哪里看得上它呢。世上没有了陶渊明，这种情趣还有谁来领会呢。
赏析
这首咏菊诗以菊自况。前两句写菊之寂寂凄清，暗喻高士幽居；三四句写菊不趋春风、俗眼难识，见其孤高；末句叹世无陶渊明，知音难觅。全诗托物言志，语言简淡，寄慨遥深。