金沙井

宋 ·宋诗

细xì细xì沙shā痕hén落luò,流liú金jīn在zài井jǐng泉quán。
山shān人rén邀yāo我wǒ饮yǐn,化huà骨gǔ共gòng为wèi仙xiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金沙井:井名,传说井中有金沙。

细细沙痕:细微的沙粒痕迹。

落:落下,沉淀。

流金:流动的金子,指金色的沙粒在水中浮动。

井泉:井里的泉水。

山人:隐居山中的人。

邀我饮:邀请我喝水。

化骨:改变骨骼体质,道教术语,指修炼成仙的过程。

共为仙:一起成为神仙。

译文

可以看到细微的沙粒痕迹沉淀下来,金色的沙子在井底的泉水中缓缓流动。一位隐居的山中人邀请我来饮用这神奇的井水,他说喝了之后可以脱胎换骨,让我们一起飞升成仙。

赏析

此诗带有浓厚的道家色彩和神秘主义倾向。通过描写金沙井中“流金”的奇异景象,引出山人邀饮、化骨成仙的情节。虽然可能是戏言或传说,但反映了古代文人对于长生不老、超脱尘世的向往,趣味盎然。