巾子峰

宋 ·宋诗

首shǒu出chū群qún山shān内nèi,晴qíng窗chuāng几jǐ处chù看kàn。
不bù因yīn风fēng雨yǔ折zhé,開kāi槛kǎn满mǎn溪xī寒hán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

巾子峰:山峰名,形似头巾。

首出:高出,突出。

群山内:在众多山峰之中。

晴窗:晴朗日子里的窗户。

几处看:从几个不同的地方观看。

不因:不是因为。

风雨折:被风雨折断。

開槛:打开栏杆或窗户。

满溪寒:整个溪流都充满了寒意。

译文

巾子峰高高耸立在群山之中,格外突出,可以从许多地方的晴窗看到它的身影。并不是因为风雨将它折断才显得如此独特,而是只要打开栏杆远眺,就能感受到满溪流淌着的清冷寒意。

赏析

这首诗着重表现巾子峰的挺拔与环境的清幽。前两句写其地理位置之高显,后两句转折,指出其美感并非来自残缺(风雨折),而是源于整体气质带来的心理感受(满溪寒)。以触觉通视觉,强化了山峰的高洁与冷峻。